
Die Polizei verhaftet die Täter, die Richter lassen sie sofort wieder frei: Schweizer Straf-"Recht"
(Polizeibericht.ch) Die Schweiz hat das mildeste Straf-”Recht” der Welt, welches mit dem sog. Neuen Strafrecht nochmals massiv abgemildert wurde. Heute teilt das Bundesamt für Statistik mit, daß 2008 die Geldstrafe neu die am häufigsten verhängte Strafe in der Schweiz ist. Das Schweizer Strafrecht war vorher schon weltweit einmalig, gegenwärtig ist es vermutlich sogar reif für Guinneß-Buch der Rekorde in der Kategorie “Land mit den meisten Geldstrafen im Strafrecht.
Das BfA schreibt hierzu: Mit dem am 1. Januar 2007 in Kraft getretenen revidierten Sanktionenrecht wurden zwei neue Strafen eingeführt: die Geldstrafe und die gemeinnützige Arbeit. Am häufigsten wurden im Jahr 2008 Geldstrafen ausgesprochen, meistens waren sie mit einer Buße verbunden.
Dadurch stieg die Gesamtsumme der monetären Strafen zwischen 2005 und 2008 um mehr als zwei Drittel.
Während der Anteil der unbedingten Freiheitsstrafen für Straftaten, die vorher in der Regel mit einer Freiheitsstrafe unter sechs Monaten geahndet wurden, stark rückläufig war, ist er für die schwerwiegendsten Delikte stabil geblieben.
(OFS) – Avec le nouveau droit des sanctions entré en vigueur le 1er janvier 2007, deux nouveaux types de peine ont été introduits: la peine pécuniaire et le travail d’intérêt général. La peine pécuniaire était la sanction la plus fréquemment prononcée en 2008, notamment assortie d’une amende.
De ce fait, la somme totale des peines monétaires a augmenté de plus de deux tiers entre 2005 et 2008.
La proportion de peines privatives de liberté sans sursis a fortement baissé pour les infractions auparavant généralement punies d’une peine privative de liberté inférieure à six mois; elle est en revanche restée stable pour les infractions les plus graves.
(UST) – Con il nuovo sistema di sanzioni, entrato in vigore il 1° gennaio 2007, sono stati introdotti due nuovi tipi di pena: la pena pecuniaria e il lavoro di pubblica utilità. La prima è stata la pena maggiormente irrogata nel 2008, spesso in combinazione con una multa.
Ciò ha provocato un innalzamento di oltre i due terzi della somma totale delle pene pecuniarie tra il 2005 e il 2008.
Le pene detentive senza condizionale sono rimaste proporzionalmente stabili per i reati più gravi, mentre hanno subito una forte flessione per i reati solitamente puniti con una pena detentiva inferiore ai sei mesi.
(Polizeibericht.ch) Die Schweiz hat das mildeste Straf-”Recht” der Welt, welches mit dem sog. Neuen Strafrecht nochmals massiv abgemildert wurde. Heute teilt das Bundesamt für Statistik mit, daß 2008 die Geldstrafe...